Metal Lyrics Translation
Данный док посвящен переводам текстов металлических групп. Если вам интересно,
о чем поют ваши любимые группы, и у вас есть, чем поделиться -
размещайте свои переводы у нас.
Качество и правильность перевода приветствуются, но главное — чтобы
он был сделан с душой. Рекомендуется переводить альбомы целиком, а не
отдельные композиции; но и последний вариант будет принят.
Допускается публиковать разные варианты переводов одного текста.
__________________________________________________________________________________________________________
Модератор: nadbor
Пользователей: 167
11 августа 2009 года умерла Nadbor, модератор этого дока.
Это был человек особенной природы, с живым пытливым умом, с неиссякаемой
тягой познания мира и себя. Она постоянно что-то создавала, что-то
изучала.
Да обретет она мир и покой ТАМ.. Мне остается одиночество и тоска. Я
никогда не забуду тебя, Nadbor.
2
Док закрыт
В связи с последними глобальными изменениями на портале большинство постов пропало (под катом пусто). Потому я не вижу смысла вообще продолжать здесь какую-то работу. Спасибо всем, кто был с нами. Удачи вам во всем)
3
Mirrorthrone - Carriers Of Dust
Исполнитель: Mirrorthrone
Альбом: Carriers Of Dust
Страна: Швейцария
Год: 2006
Стиль: Melodic (Baroque) Black Metal
2
Der Galgen - Willkommen Auf Die Todesstrafe
Группа: Der Galgen
Альбом: Willkommen Auf Die Todesstrafe
Год издания: 2008
Стиль: Folk Metal
Страна: Россия
6
Mirrorthrone - Of wind and weeping
Исполнитель: Mirrorthrone
Название альбома: Of Wind And Weeping
Страна: Швейцария
Год издания: 2003
Стиль: Baroque Black Metal
0
Mirrorthrone - Gangrene
Исполнитель: Mirrorthrone
Название альбома: Gangrene
Страна: Швейцария
Год издания: 2008
Стиль: Baroque Black Metal
0
Solgrav - Auringon Hauta
Группа: Solgrav
Альбом: Auringon Hauta(Могила Солнца)
Год: 2005
Стиль: Pagan ethnic metal
Страна: Suomi
0
Liisa, поздравляем с прибавлением в семье!
Мы вянем быстро — так же, как растем,
Растем в потомках, в новом урожае.
Избыток сил в наследнике в твоем
Считай своим, с годами остывая, —
Вот мудрости и красоты закон.
0
Darkestrah. Embrace Of Memory
Artist: Darkestrah
Album: Embrace Of Memory
Year: 2005
Style: Black Metal
Country: Kyrgyzstan
0
Ajattara. Kalmanto
Artist: Ajattara
Album: Kalmanto
Year: 2008
Country: Finland
Style: Dark/Black Metal
0
Skepticism - Lead And Aether
Artist: Skepticism
Album: Lead And Aether (Свинец и Эфир)
Year: 1998
Country: Finland
Style: Funeral Doom
0
Bunkur - Bludgeon
Artist: Bunkur
Album: Bludgeon
Year: 2003
Country: Netherlands
Style: Sludge/Drone
0
Skepticism - Ethere
Artist: Skepticism
Album: Ethere
Year: 1997
Country: Finland
Style: Funeral Doom
0
Skepticism - Stormcrowfleet
Artist: Skepticism
Album: Stormcrowfleet
Year: 1995
Country: Finland
Style: Funeral Doom
0
Windir. Раннее
Artist: Windir
From albums: Sóknardalr, Arntor
Year: 1997, 1999
Country: Norway
Style: Melodic / Folk Black
0
Shape of Despair. Angels of Distress
Artist: Shape of Despair
Album: Angels of Distress
Year: 2001
Country: Finland
Style: Funeral Doom
0
Ulcus. Cherish The Obscure
Artist: Ulcus
Album: Cherish The Obscure
Year: 2000
Country: Norway
Style: Symphonic Black Metal
0
0
Limbonic Art. Moon In The Scorpio
Artist: Limbonic Art
Album: Moon In The Scorpio
Year: 1996
Country: Norway
Style: Symphonic Black
0
